Chlorostilbon poortmani
Trochilidae
APODIFORMES
Short-tailed Emerald
colibrí maragda cuacurt
短尾翠蜂鸟
短尾翠蜂鳥
kratkorepa smaragdnica
kolibřík Poortmanův
Korthalet Smaragd
Kortstaartsmaragdkolibrie
tynkäsmaragdikolibri
Émeraude à queue courte
Grünschwanz-Smaragdkolibri
Smeraldo codacorta
タンビヒメエメラルドハチドリ
trumpauodegis smaragdinis kolibris
korthalesmaragd
złocik krótkosterny
esmeralda-de-cauda-curta
Короткохвостый изумрудный колибри
Kratkorepi smaragdni kolibri
smaragdovec krátkochvostý
Esmeralda colicorta
kortstjärtad smaragd
Kısa Kuyruklu Zümrüt
колібрі-смарагд короткохвостий
rövidfarkú smaragdkolibri