De bonte nachtzwaluw is een kleine, nachtelijke vogel die voorkomt in Midden- en Zuid-Amerika. Hij behoort tot de familie Caprimulgidae, waartoe ook de nachtzwaluwen en de valkachtigen behoren. Het is een zeer opvallende vogelsoort met een uniek patroon van markeringen die hem gemakkelijk herkenbaar maken.
De bosruige nachtzwaluw heeft donkerbruine bovendelen met buff en zwarte markeringen. Hij heeft een opvallende buff-kleurige kraag rond zijn nek, die scherp afsteekt tegen zijn donkere keel. De soort heeft een korte, rechte en slanke snavel en grote, donkere ogen die hem een uitstekend nachtzicht geven. De spanwijdte van de vogel kan oplopen tot 17 centimeter, waardoor hij een van de grotere nachtzwaluwen is.
De boskraagnachtzwaluw is een solitaire vogel die vooral 's nachts actief is, waardoor hij overdag moeilijk te spotten is. Hij slaapt op de grond in de buurt van bomen en struiken en vertrouwt op zijn cryptische verenkleed om op te gaan in de omgeving.
De vogel voedt zich voornamelijk met insecten, waaronder motten, kevers en sprinkhanen. Hij jaagt op zijn prooi door laag over de grond te vliegen en gebruikt zijn brede bek om insecten op te scheppen terwijl hij vliegt.
Het broedseizoen van de bosruige nachtzwaluw duurt van april tot september, waarin ze 1 tot 2 eieren op de grond leggen. De ouders broeden om beurten op de eieren, die er ongeveer 18 dagen over doen om uit te komen. De kuikens zijn bedekt met dons en kunnen meestal al na drie weken vliegen.
Over het algemeen is de bosruige nachtzwaluw een fascinerende vogelsoort die essentieel is voor het onder controle houden van insectenpopulaties in zijn hele verspreidingsgebied. Hoewel ze meestal niet als huisdier worden gehouden, kunnen vogelliefhebbers en vogelaars genieten van hun observatie in hun natuurlijke habitat.